Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico
In this group we will discuss the linguistic landscapes of Madrid and New York, reflecting on what they tell us about different sociopolitical processes going on in these cities such as gentrification, exclusion, resistance, identity commodification and reterritorialization. Se trata de un grupo bilingüe en el que nos comunicaremos en inglés y español.
-
Andy Tang replied to the topic Gentrification in the forum Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico 4 years, 11 months ago
Creo que gentrificacion es mal, causas los negocios locales cierran. Tambien gentrificacion puede ser bueno porque ayuda la gente ricos encuentran las viviendas y oportunidades de trabajo.
-
Leticia Antwi replied to the topic Reterritorialización in the forum Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico 5 years ago
Creo que estas tiendas que sólo están en un idioma específico es para atraer a la gente de ese nativo país.
-
Leticia Antwi replied to the topic Gentrification in the forum Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico 5 years ago
La gentrificación puede ser buena y mala. Creo que la gentrificación es mala debido a la eliminación de la fuerza de la gente pobre, la gente que está perdiendo sus casas, y la toma de la cultura y la creatividad de los vecindarios. Creo que la gentrificación puede ser buena porque puede traer seguridad y riqueza a un vecindario.
-
Asmerom Nur replied to the topic Gentrification in the forum Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico 5 years ago
Creo que hay muchos beneficios de gentrification. Pero como una sociedad, tenemos que desarollar sistemas economicos que ayudan a los pobres. Quizas debemos construir la vivienda gratis con los impuestos de los rico
-
Andrey Kuzema replied to the topic Gentrification in the forum Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico 5 years ago
https://money.cnn.com/2015/11/12/news/economy/gentrification-may-help-poor-people/
En nuestra discusión sobre la gentrificación discutimos muchos de los aspectos negativos. Es importante también ver posibles aspectos positivos de la gentrificación. En este artículo se analiza cómo es más probable que los residentes más ricos de las comunid…[Read more]
-
Samantha Manners replied to the topic Reterritorialización in the forum Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico 5 years ago
En Jackson Heights 58,8% de la población habla español. La mayoría es multilingüe y este hecho es reflejado en las tiendas. Muchas tiendas usan español e inglés. Puede ver ambos idiomas en las fachadas de las tiendas. Especialmente en restaurantes y mercados, el nombre de la tienda frecuentemente es una mezcla de idiomas. Por ejemplo, hay una p…[Read more]
-
Lara Alonso started the topic Reterritorialización in the forum Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico 5 years ago
Hay comercios en Usera o Parla (Madrid) en los que todo está en chino, or business in East Harlem or Jackson Heights (NY) where everything is in Spanish. ¿Por qué hay o no traducción/translation?
-
Lara Alonso started the topic Gentrification in the forum Madrid/New York: la transformación de dos ciudades en el paisaje lingüístico 5 years ago
In our conversation we talked about gentrification, ¿en qué detectan este proceso en los barrios que han observado? ¿How does gentrification affect el paisaje lingüístico del barrio?